الشراكة العالمية للأصوات الحيوية في الصينية

• 生命之声全球伙伴

• "الشراكة العالمية للمياه" في الصينية    全球水事伙伴关系
• "الشبكة العالمية لمحميات الغلاف الحيوي" في الصينية    生物圈保护区全球网络
• "الأصول الحيوية للبشرية" في الصينية    至为重要的人类财富
• "الإطار القانوني للشبكة العالمية لمحميات الغلاف الحيوي" في الصينية    世界生物圈保护区网络法定框架
• "الأصوات العالمية" في الصينية    全球之声
• "الاتفاق الشامل والتقدمي للشراكة العابرة للمحيط الهادئ" في الصينية    跨太平洋[夥伙]伴全面进展协定
• "الشبكة العالمية لمحميات المحيط الحيوية" في الصينية    世界生物圈保护区网络
• "الحلقة الدراسية - حلقة العمل المتعلقة بنساء الشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية العاملات في مجال الحياكة" في الصينية    拉丁美洲土着女编织工讨论会－讲习班
• "الشراكة العالمية للنهوض بالشباب" في الصينية    促进青年发展全球伙伴关系
• "الشراكة العالمية لمصائد الأسماك" في الصينية    全球渔业伙伴关系
• "الدراسة العالمية المشتركة للتدفق المحيطي في المحيط الجنوبي التابعة للبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي" في الصينية    地圈－生物圈方案南极洋全球洋流联合研究
• "الشراكة العالمية لمنع نشوب الصراعات المسلحة" في الصينية    预防武装冲突全球伙伴关系
• "الاستراتيجية العالمية للقطاع الصحي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز 2003 - 2007 - توفير إطار للشراكة والعمل" في الصينية    全球卫生部门2003-2007年艾滋病毒/艾滋病战略—提供伙伴关系和行动框架
• "المعهد العالمي للشراكات والحوكمة" في الصينية    全球伙伴关系和治理研究所
• "الشراكة العالمية الجديدة" في الصينية    新的全球伙伴关系
• "الشراكة العالمية من أجل الأطفال" في الصينية    全球儿童伙伴关系
• "الشراكة العالمية للسلامة على الطرق" في الصينية    全球道路安全伙伴关系
• "الشراكة العالمية للطاقة في القرى" في الصينية    全球村能源合作伙伴关系
• "الشبكة العالمية لليونسكو لمراكز موارد الأحياء المجهرية" في الصينية    教科文组织世界微生物资源中心网
• "شبكة التعلم العالمية في مجال الشراكات" في الصينية    伙伴关系全球学习网
• "اللجنة التقنية المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية" في الصينية    气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会
• "الشركة الحكومية لاستيراد الأدوية والمستلزمات الطبية" في الصينية    国营药品和医务用品进口公司
• "الشراكة العالمية المعنية بقضايا الإعاقة والتنمية" في الصينية    残疾与发展全球伙伴关系
• "فريق مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام العامل المخصص المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    欧大合会/和平伙伴关系小武器和轻武器问题特设工作组
• "الشراكة العالمية لتمكين المرأة ومتابعة المؤتمرات" في الصينية    全球合作促进赋予妇女权力和北京会议后续行动
• "الشراكة العالمية لاستعادة هيئة الغابات" في الصينية    全球恢复森林景观伙伴关系

• الشراكة العالمية للأصوات الحيوية
  欧洲西色雷斯土耳其人联合会
• الشراكة العالمية للأصوات الحيوية
  生命之声全球伙伴关系组织
• الشراكة العالمية للأصوات الحيوية (وطنية)
  重要心声全球合作组织
• الشراكة العالمية للأصوات الحيوية
  重要心声全球合作组织
• الشراكة العالمية للأصوات الحيوية
  大哥大姐国际联盟
• الشراكة العالمية للأصوات الحيوية صندوق الأطفال أولا
  生态和谐：促进环境和可持续发展中心
• تتمثّل مهمّة منظمة الشراكة العالمية للأصوات الحيوية في التعرّف على الشخصيات النسائية والاستثمار فيهن وإبراز صورتهن في جميع أنحاء العالم وذلك بإطلاق العنان لقدراتهن القيادية على تغيير حياة الأفراد والتسريع بإحلال السلام والازدهار في مجتمعاتهن المحلية.
  生命之声的使命是，确认、投资于及宣扬世界各地的杰出妇女，释放她们的领导潜力以改变她们所在社区的生活，加速实现和平与繁荣。